単語 "hope for the best, prepare for the worst" の日本語での意味

"hope for the best, prepare for the worst" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

hope for the best, prepare for the worst

US /hoʊp fɔːr ðə best, prɪˈper fɔːr ðə wɜːrst/
UK /həʊp fɔː ðə best, prɪˈpeə fɔː ðə wɜːst/
"hope for the best, prepare for the worst" picture

慣用句

最善を望み、最悪に備える

to remain optimistic that a good outcome will occur while simultaneously making plans in case a bad outcome happens

例:
We've done all the planning we can; now we just have to hope for the best, prepare for the worst.
できる限りの計画は立てました。あとは最善を望み、最悪に備えるだけです。
In this economy, you have to hope for the best, prepare for the worst regarding your investments.
この経済状況では、投資に関して最善を望み、最悪に備える必要があります。